woman with a

Главные роли в следующем научно-фантастическом сериале "Круг" / "Circle" канала TVN исполнят актеры Ким Кан У / Kim Kang Woo и Ё Чжин Гу / Yeo Jin Goo. Сюжет дорамы будет вращаться вокруг двух детективов: Ким Джун Хёка, который является лучшим по раскрываемости детективом в 2037 году, и его напарником.

Вышел еще один видеотизер к дораме "Правитель: владелец маски" / "Ruler–Master of the Mask". Главные роли в ней играют актеры Ким Су Хён / Kim Soo Hyun и Ю Сын Хо / Yoo Seung Ho.

Вышел первый тизер к дораме "Подозрительный партнер" / "Suspicious Partner". А также в Интернете появились фото с рабочими моментами съёмок, постеров с ведущими актерами: Чжи Чан Уком / Ji Chang Wook и Нам Чжи Хён / Nam Ji Hyun.

Вот и середина апреля. Корейский Instagram заполонили фотографии влюбленных, прогуливающихся по аллеям цветущей сакуры. А вот у нас временами идет снег с дождем. Однако, этот релиз, как вы догадались, не о погоде. Готовы? Вспомним яркие новости первой половины апреля.

Джой / Joy из группы Red Velvet представила поклонникам трек "Shiny Boy". Песня стала пятым официальным саундтреком для дорамы "Лжец и его возлюбленная" / "The Liar and His Lover".

Школа 2013
Школа, Сезон 5
School Season 5
학교 2013

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: школа, драма
Серии: 16 эпизодов по 60 мин. + спешл
Режиссёр: Lee Eung-bok, Lee Min-hong
Канал: KBS
Русские субтитры: Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: Green Tea, EastFilm

Силачка До Бон Сун
Powerful Woman Do Bong Soon
Himssenyeoja Dobongsoon
힘쎈여자 도봉순

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, экшн, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин. + Sp
Режиссёр: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Chenderella, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

На следующей неделе, 17 апреля, на малых экранах Кореи стартует дорама "Мой тайный роман / My Secret Romance". Вчера, 13 апреля, Сон Хун / Sung Hoon в компании с прекрасной Сон Чжи Ын / Song Ji Eun и остальным актерским составом представили сериал на пресс-конференции. Предлагаем взглянуть на снимки актеров с мероприятия.

Состоялось первое чтение сценария дорамы "Подозрительный партнер" / "Suspicious Partner" (старое название: "Берегись этой женщины" / "Be Careful of This Woman"), а также появились первые фото со съёмочной площадки. Мероприятие посетил весь актерский состав проекта, включая Чжи Чан Ука / Ji Chang Wook, Нам Чжи Хён / Nam Ji Hyun, Чхве Тэ Джуна / Choi Tae Joon, Нару / Nara, Ли Док Хва / Lee Duk Hwa, Чансона / Chansung из 2PM и других.

Певец и актер Кон Мён / Gong Myung недавно принимал участие в фотосессии журнала "Marie Claire". Кроме того, молодой человек дал интервью для апрельского выпуска журнала, в котором рассказал о своей новой роли бога в дораме "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God".

Джой / Joy из группы Red Velvet представила поклонникам трек "Your Days". Песня стала четвертым официальным саундтреком для дорамы "Лжец и его возлюбленная" / "The Liar and His Lover".

カルテット

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 эпизодов по 55 мин.
Жанр: романтика, саспенс
Режиссёр: Дой Нобухиро / Doi Nobuhiro
Перевод: très bien, Phoenix Cor

Ремейк американского сериала "Красавцы" в корейском сеттинге. Оригинальная версия рассказывает историю восхождения в Голливуде Винсента Чейза - многообещающего актера из Нью-Йорка и его ближайшего окружения. Корейцы же, опираясь на структуру оригинала, переносят нас в мир закулисья корейского шоу-бизнеса с его спецификой и азиатской ментальностью.
Смотреть дораму

Дополнительное время
オーバー・タイム

Страна: Япония
Год: 1999
Тип: сериал, 12 серий по 50 мин.
Жанр: романтика
Режиссер: Hideki Takeuchi, Eiichiro Hasumi
Перевод: "Asahi8"

Китайский актер и трудоголик Хавик Лау / Hawick Lau вместе с актрисой Цзян Синь / Jiang Xin заканчивают съемки в новой приключенческой дораме "Наследники" / "The Heirs". Стартует сериал на экранах 14 апреля на канале Dragon TV.

Ким Чжэ Ук / Kim Jae Wook рассказал о том, что его появление в дораме "Голос" / "Voice" стало положительным моментом в его карьере в качестве актера. В дораме актер сыграл убийцу по имени Мо Тхэ Гуо и получил от зрителей высокую оценку за воплощение данного образа. Благодаря сериалу многие поклонники заново открыли для себя артиста.

Завтрашний день с тобой
Naeil Geudaewa
내일 그대와

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

На следующий день после того как мы расстались / Я хочу защитить тебя еще раз
The Day After a Breakup
오늘 우리는 헤어진 후

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика, музыкальный
Серии: 8 серий по 30 мин.
Режиссёр: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Baddest Females, Demiurges & Dilemma
Русская озвучка: Храм Дорам

Улыбка Фауста / Что таит твоя улыбка?
Faust De Wei Xiao
浮士德的微笑

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 19 серий по 73 мин.
Режиссёр: Чэнь Жун Хуэй / Chen Rong Hui
Русские субтитры: Full Moon, Do4U
Русская озвучка: SagiTtarius, Julia Prosenuk

Вышел трейлер к сериалу "Разгар лета" / "Rush to the Dead Summer". Это молодежная дорама о дружбе, отдалении и окончательном предательстве.

И вот уже середина марта. Коты во всю поют серенады, звенит капель, а мы будем подводить итоги первой половины месяца. Новости, скандалы, камбэки, дебюты, фильмы и дорамы. Посмотрим, о чем больше всего писали вы и что упустили мы.